С момента страшной аварии, унесшей жизни их мамы и папы, минуло лишь четыре месяца. Семнадцатилетняя Елена Гилберт и ее младший брат Джереми, которому пятнадцать, до сих пор не могут примириться с горем. Каждый день для них — попытка собраться, вернуться к обычным делам, которые теперь кажутся чужими.
Раньше Елена блистала в школе: отличные оценки, симпатичная внешность, всеобщее внимание. Теперь ей приходится носить маску спокойствия, скрывая глубокую внутреннюю боль от одноклассников и знакомых. Это дается с огромным трудом.
В первые дни учебы в школе появляется новичок — Стефан Сальваторе. Парень сразу выделяется своей необычной, немного отстраненной красотой. Между ним и Еленой почти мгновенно возникает взаимное притяжение, тихое и сильное. Но девушка даже не догадывается об истинной природе Стефана. Он — вампир, проживший несколько столетий, старающийся существовать в человеческом мире, не причиняя вреда.
У Стефана есть брат, Дэймон. Их характеры и взгляды — полные противоположности. Если Стефан ищет спокойствия и пытается обуздать свою сущность, то Дэймон наслаждается силой, жестокостью и жаждой крови. Теперь эти двое вступают в скрытое, опасное противостояние. Их борьба разворачивается не только за внимание Елены, но и за судьбы ее близких, друзей и всех обитателей тихого, на первый взгляд, городка Мистик Фоллз.
